Overskriften er titlen på en udstilling på Blichermuseet i Thorning. To norske kvinder udstiller broderi og ryabilledtæpper, og i aftes var der en rundvisning, som jeg deltog i.
Her fik jeg forklaringen på, hvorfor man broderede navneklude, det har faktisk altid undret mig.
Med en navneklud på væggen havde kvinden altid mønster på bogstaver og tal ved hånden, når hun skulle sy monogram og nummer på linned, viskestykker, skjorter m.v. Man syede et nummer på f.eks viskestykker for at sikre, at de blev brugt og altså slidt lige meget og for at holde styr på, at det hele var der.
Edith Skjeggestad har indsamlet gamle norske navneklude.
Her er hendes moderne udgave af en navneklud.
Inger Anna Utvåg væver flossvævning eller båtrya, en tradition fra Nordnorge ( læs forklaringen på linket)
De broderede bogstaver nederst er Edith Skjeggestads inspiration fra sit tastatur.
Her går arabisk broderi og nordnorsk båtrya i dialog. Det er en broderet kvindekjole fra Betlehem, som er klippet i firkanter og sat ind i vævningen.
Denne brodericollage blev jeg meget optaget af. Det er en måde at få de gamle broderier sat ind i en ny
ramme, og alt kan anvendes.
Blomsterne yderst er klippet ud af stof og riet på.
Flere blomsterbroderier er totalt klippet fra hinanden og sat op på en ny måde.
Edith Skjeggestads har også tilført egne broderier.
Også strik kan anvendes.
En af deltagerne havde to kasser med brodergarn ordnet på denne måde. Ser det ikke smukt ud?
Hold da op, det er smukke ting - gid jeg kunne lave sådan noget på strik, det er bare så smukt og anderledes...
SvarSletMeget smukke broderier ..
SvarSletog det med navnekluden vidste jeg ikke.
spændende og praktisk.
Først: Sikken et dejligt indlæg fra Italien og ja- det første jeg altid tænker er, hvordan kan det dog hænge sammen med de mennesker de vælger til at lede deres land! Hvor er hun blevet stor, den lille Iris - det ser ud til at have været en skøn ferie :-)
SvarSletJeg havde heller ingen anelse om, hvad navneklude egentlig var til for, men nu ved vi det, Bodil :-) Broderegarn og broderier får mig til at tænke på min nu afdøde gudmor, der var meget, meget dygtig til at brodere og lærte mig det. Jeg holdt dog op efter et par år og siden er det ikke blevet til mere. Det er nogle smukke broderier du viser frem her :-)
Jeg har et spesielt forhold til Italia. Tror jeg ble betatt som 5-åring hvor mine foreldre dro meg med første gang. Siden har det vært et kjært gjensyn, hvor jeg når forsøker å ikke la det gå for lenge mellom hvert besøk. Italia står på planen for sommerferien i år.. :)
SvarSletAnte ingen ting om hva navneklutene var til for. Takk for opplysningen. Nå ble jeg litt klokere i dag også. :)